釋義

• -ness：字尾，意為「狀態、性質、程度」。
• 來源：古英語 -nes(s) ← 日耳曼語系，屬於本土來源的抽象名詞字尾。
• 對照： -ity （拉丁來源，更正式、學術化）；
  • -ness：多用於日常、口語、英語本土詞 (happiness, kindness)。
  • -ity：多見於學術、拉丁詞源的詞 (probability, equality)。

---

例子

happiness

• 字根拆解：happy（快樂的）＋ -ness（狀態）
• 解釋：快樂。
• Word Origin：中世紀英語 hap（幸運）＋ -ness。

---

sadness

• 字根拆解：sad（悲傷的）＋ -ness（狀態）
• 解釋：悲傷。
• Word Origin：古英語 sædnes.

---

kindness

• 字根拆解：kind（仁慈的）＋ -ness（狀態）
• 解釋：仁慈，善良。
• Word Origin：古英語 kyndnesse。

---

darkness

• 字根拆解：dark（黑暗的）＋ -ness（狀態）
• 解釋：黑暗。
• Word Origin：古英語 deorcnes.

---

thickness

• 字根拆解：thick（厚的）＋ -ness（狀態、程度）
• 解釋：厚度。
• Word Origin：古英語 þiccness.

---

fairness

• 字根拆解：fair（公正、美麗）＋ -ness（狀態）
• 解釋：公平、公正；也可指美貌。
• Word Origin：中古英語。

---

awareness

• 字根拆解：aware（有意識的）＋ -ness（狀態）
• 解釋：覺察、意識。
• Word Origin：17 世紀英語。

---

willingness

• 字根拆解：willing（樂意的）＋ -ness（狀態）
• 解釋：意願。
• Word Origin：16 世紀英語。

---

correctness

• 字根拆解：correct（正確的）＋ -ness（狀態）
• 解釋：正確性。
• Word Origin：16 世紀，拉丁詞根 + 英語字尾。

---

goodness

• 字根拆解：good（好的）＋ -ness（狀態）
• 解釋：良善。
• Word Origin：古英語 godnes.

---

特殊比較

• -ness 與 -ity 的對比：
  • happy → happiness（日耳曼來源詞，配 -ness）
  • probable → probability（拉丁來源詞，配 -ity）
  • equal → equality（拉丁詞） vs. fair → fairness（日耳曼詞）

---

同義字根

• 對照：-ity（拉丁來源，抽象名詞化）