-ise
后缀 核心含义
形成動詞，意為「使成為…、進行…動作」。
釋義
- -ise：字尾，形成動詞，意為「使成為…、進行…動作」。
- 來源：希臘 -ίζειν (-izein) → 拉丁 -izare → 法語 -iser → 英語。
- 功能：把名詞或形容詞變成動詞，表示「使…」、「變成…」、「進行…」。
- 和 -ize 意義相同，但這裡收錄的是以 -ise 形式更常見的詞。
例子
數學 / 科學
- factorise = factor（因子）＋ -ise → 分解因式
- normalise = normal（標準、正規）＋ -ise → 正規化
- linearise = linear（線性的）＋ -ise → 線性化（把非線性問題近似為線性）
- diagonalise = diagonal（對角線的）＋ -ise → 對角化（矩陣理論）
- generalise = general（一般）＋ -ise → 推廣、概括
- specialise = special（特別的）＋ -ise → 專攻；數學裡指「特例化」
- symbolise = symbol（符號）＋ -ise → 象徵；數學中指「以符號表示」
- analyse = ana-（分解）＋ lys（鬆解）＋ -ise → 分析
- synthesise = syn-（一起）＋ thesis（放置）＋ -ise → 綜合
學術 / 思想
- theorise = theory（理論）＋ -ise → 理論化
- hypothesise = hypo-（下）＋ thesis（命題）＋ -ise → 假設
- idealise = ideal（理想）＋ -ise → 理想化
- moralise = moral（道德）＋ -ise → 說教、道德化
- romanticise = romantic（浪漫的）＋ -ise → 浪漫化
- dramatise = drama（戲劇）＋ -ise → 戲劇化
常用 / 日常
- realise = real（真實）＋ -ise → 意識到、實現
- organise = organ（工具、組織）＋ -ise → 組織
- recognise = re-（再）＋ cogn（知道）＋ -ise → 認出、承認
- apologise = apo-（離開）＋ log（說）＋ -ise → 道歉
- advertise = ad-（向）＋ vert（轉）＋ -ise → 廣告、宣傳
- supervise = super-（在上）＋ vis（看）＋ -ise → 監督
- advise = ad-（向）＋ vis（看）＋ -ise → 建議
- surprise = sur-（在上）＋ prise（抓住） → 驚訝
- finalise = final（最後的）＋ -ise → 完成、定稿
- authorise = author（權威）＋ -ise → 授權
- civilise = civil（文明的）＋ -ise → 使文明
- socialise = social（社會的）＋ -ise → 社交、社會化
- materialise = material（物質）＋ -ise → 實現、具體化
- legalise = legal（合法的）＋ -ise → 使合法化
- hospitalise = hospital（醫院）＋ -ise → 送入院治療
- terrorise = terror（恐怖）＋ -ise → 恐嚇、使驚恐
- globalise = global（全球的）＋ -ise → 全球化
- colonise = colony（殖民地）＋ -ise → 殖民
- industrialise = industry（工業）＋ -ise → 工業化
- urbanise = urban（城市）＋ -ise → 城市化
- customise = custom（習俗、習慣）＋ -ise → 客製化
特別註解
- -ise 與 -ize：意義相同，但本筆記收錄的是 -ise 為常見形式的詞。
- 數學高頻：factorise, normalise, linearise, diagonalise, generalise, specialise, symbolise, analyse, synthesise。
同義字尾
- 對照：-ize（另一批詞習慣用 -ize）、-fy（使…化，如 beautify）