釋義

• -al：字尾，主要意義是「關於…的、具有…性質的」。
• 來源：拉丁 -alis → 古法語 → 英語。
• 功能：形成形容詞，有時名詞化（如 trial、denial）。
• 和 -ial 同源，常可互換，但有慣用差異。

---

例子（不超過 40 條）

基礎 / 常用

1. natural = natur（自然）＋ -al → 自然的；數學常見於 natural number（自然數）
2. personal = person（人）＋ -al → 個人的
3. cultural = cultur（培養、文化）＋ -al → 文化的
4. general = gener（種類、屬類）＋ -al → 一般的
5. central = centr（中心）＋ -al → 中心的；統計中常見 central tendency
6. local = loc（地方、位置）＋ -al → 局部的；一般義為「當地的」
7. global = glob（球、整體）＋ -al → 全域的；一般義為「全球的」

---

學術 / 科學

8. mathematical（其實來自 -ic/-al 的混合，但與 -al 有關）
9. numerical = numer（數字）＋ -al → 數值的
10. logical = log（理性、道理）＋ -al → 邏輯的
11. rational = ratio（比、理性）＋ -al → 理性的；數學「有理數」
12. irrational = ir-（不）＋ rational → 無理的（數學「無理數」）
13. integral = integr（整體）＋ -al → 整體的；數學「積分」
14. diagonal = dia-（穿過）＋ gon（角）＋ -al → 對角線的
15. horizontal = horizon（地平線）＋ -al → 水平的
16. vertical = vert（轉）＋ -al → 垂直的
17. fractal = fract（碎裂）＋ -al → 分形的
18. functional = function（函數、功能）＋ -al → 函數的；高階數學也可指「泛函的」
19. structural = struct（結構）＋ -al → 結構的

---

日常 / 延伸

20. seasonal = season（季節）＋ -al → 季節性的
21. emotional = emot（感情）＋ -al → 情緒的
22. physical = phys（自然、身體）＋ -al → 物理的、身體的
23. chemical = chem（化學）＋ -al → 化學的
24. medical = medic（醫療）＋ -al → 醫學的
25. criminal = crimin（罪）＋ -al → 犯罪的；名詞「罪犯」
26. political = polit（城邦）＋ -al → 政治的
27. economical = econom（家務、經濟）＋ -al → 節省的；和 economic 不同
28. musical = music（音樂）＋ -al → 音樂的
29. critical = critic（判斷、分辨）＋ -al → 臨界的、關鍵的
30. theoretical = theory（理論）＋ -al → 理論的

---

名詞化

31. denial = deni（否認）＋ -al → 否認
32. refusal = refus（拒絕）＋ -al → 拒絕
33. arrival = arriv（到達）＋ -al → 到達
34. trial = 詞源與「試驗」有關，非 tri-（三）＋ -al；統計中指一次試驗
35. proposal = propos（提出）＋ -al → 提案
36. approval = approv（同意）＋ -al → 批准
37. survival = surviv（存活）＋ -al → 存活

---

特別註解

• -al 與 -ial：
  • magic → magical vs. music → musical
  • industry → industrial vs. history → historical
• 數學高頻：diagonal, rational, irrational, integral, functional, numerical。

同義字尾

• 對照：-ial（功能幾乎相同，但有慣用分工）、-ic（形容詞字尾，學術色彩更強）